繧ｽ繧ｦ繝ｫ繝ｻ繧ｵ繝ｼ繝√Φ縲�繝悶Ο繧ｰ縲�/Soul Searchin' Blog

Norman Whitfield (Part 2): The Legendary Producer Of Motown

(譏ｨ譌･縺九ｉ邯壹″�ｼ�

縲舌ヮ繝ｼ繝槭Φ繝ｻ繝帙う繝�繝医ヵ繧｣繝ｼ繝ｫ繝峨�∽ｼ晁ｪｬ縺ｮ繝｢繝ｼ繧ｿ繧ｦ繝ｳ繝ｻ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ騾昴￥縲�

蠑碑ｾ槭��

繝｢繝ｼ繧ｿ繧ｦ繝ｳ縺ｮ莨晁ｪｬ縺ｮ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ縲√ヮ繝ｼ繝槭Φ繝ｻ繝帙う繝�繝医ヵ繧｣繝ｼ繝ｫ繝峨′9譛�16譌･縺ｫ豁ｻ蜴ｻ縺励�√◎縺ｮ蝣ｱ驕薙′荳也阜繧帝ｧ�縺大ｷ｡縺｣縺ｦ3譌･縲ゅヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｯ縺励�ｰ繧峨￥蜑阪°繧峨す繝ｼ繝�繝ｼ繧ｹ繝ｻ繧ｵ繧､繝翫う逞�髯｢縺ｫ蜈･髯｢縺励※縺�縺溘′縲√％縺薙�ｮ縺ｨ縺薙ｍ縺ｯ蜊ｱ遽､迥ｶ諷九□縺｣縺溘→縺�縺�縲よ乖譌･縺ｮ繝悶Ο繧ｰ莉･髯阪�√ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｸ縺ｮ繧ｳ繝｡繝ｳ繝医′邯壹��縺ｨ縺ｧ縺ｦ縺阪※縺�繧九�ゅ＞縺上▽縺九ｒ縺ｾ縺ｨ繧√※縺ｿ繧医≧縲�

螟壹￥縺ｮ繝偵ャ繝医ｒ繝弱�ｼ繝槭Φ繝ｻ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｹ縺ｮ繧ゅ→縺ｧ蜃ｺ縺励◆繝�繝ｳ繝励ユ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｺ縺ｮ繧ｪ繝ｼ繝�繧｣繧ｹ繝ｻ繧ｦ繧｣繝ｪ繧｢繝�繧ｹ縲ゅ�後ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｯ繧ｹ繧ｿ繧ｸ繧ｪ縺ｧ縺ｮ邱冗屮逹｣縺ｿ縺溘＞縺ｪ繧ゅ�ｮ縺�縺｣縺溘�ょｽｼ縺ｯ閾ｪ蛻�縺ｮ諤昴▲縺滄�壹ｊ縺ｫ髻ｳ菴懊ｊ繧偵＠縺溘′縺｣縺溘�ょｽｼ繧堤衍縺｣縺ｦ繧倶ｺｺ迚ｩ縺ｪ繧芽ｪｰ繧ゅ′縲∝ｽｼ縺碁�大崋縺ｧ縲∬�ｪ蛻�縺御ｿ｡縺倥※縺�繧九％縺ｨ繧堤ｵｶ蟇ｾ縺ｫ隴ｲ繧峨↑縺�縺薙→繧堤衍縺｣縺ｦ縺�繧九�ゅ□縺後�√ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｻ縺ｩ繝輔ぃ繝ｳ繧ｭ繝ｼ縺ｪ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝ｴ繧剃ｽ懊ｊ蜃ｺ縺帙ｋ莠ｺ迚ｩ縺ｯ縺ｻ縺九↓縺�縺ｪ縺�縲ょｽｼ縺ｯ繧ｹ繧ｿ繧ｸ繧ｪ縺ｮ繝槭せ繧ｿ繝ｼ�ｼ亥ｷｨ蛹��ｼ峨□縺｣縺溘��

繝弱�ｼ繝槭Φ縺後�励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｹ縺励�√�後い繧､繝ｻ繝弱え繝ｻ繧｢繧､繝�繝ｻ繝ｫ繝ｼ繧ｸ繝ｳ繧ｰ繝ｻ繝ｦ繝ｼ縲阪↑縺ｩ縺悟､ｧ繝偵ャ繝医＠縺溘Ξ繧｢繝ｻ繧｢繝ｼ繧ｹ縺ｮ繧ｮ繝ｫ繝ｻ繝悶Μ繝�繧ｸ繧ｹ縲ゅ�梧怙蛻昴�ｮ繝ｬ繧ｳ繝ｼ繝�繧｣繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧ｻ繝�繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｮ縺薙→繧定ｦ壹∴縺ｦ縺�繧九�ょｽｼ縺ｯ縲√せ繧ｿ繧ｸ繧ｪ縺ｫ蜈･縺｣縺ｦ縺上ｋ縺ｪ繧翫�∝菅荳ｻ縺ｮ繧医≧縺ｫ謖ｯ闊槭▲縺溘�ゅ◎縺励※縲√Α繝･繝ｼ繧ｸ繧ｷ繝｣繝ｳ縺溘■縺ｫ1譎る俣繝弱Φ繧ｹ繝医ャ繝励〒繧ｸ繝｣繝�繧偵ｄ繧峨○縲�骭ｲ髻ｳ縺励◆縲ょｽｼ縺ｯ縺�縺､繧るｦ悶↓繧ｿ繧ｪ繝ｫ繧貞ｷｻ縺阪�∵ｱ励�ｳ縺｣縺励ｇ繧翫〒繧ｹ繧ｿ繧ｸ繧ｪ繧貞虚縺�縺ｦ縺�縺ｦ縲√Α繝･繝ｼ繧ｸ繧ｷ繝｣繝ｳ縺ｫ繧ｽ繝ｭ繝ｻ繝代�ｼ繝医�ｮ蜈･繧句�ｴ謇�繧呈欠遉ｺ縺吶ｋ縲ゑｼ域�代��縺悟ｸｰ縺｣縺溷ｾ鯉ｼ牙ｽｼ縺ｯ縺昴�ｮ髟ｷ縺�繝槭せ繧ｿ繝ｼ繝�繝ｼ繝励ｒ縲�3蛻�蜊翫￥繧峨＞縺ｫ遏ｭ縺冗ｷｨ髮�縺励�√◎縺励※縺ｧ縺阪≠縺後▲縺溘�ｮ縺後�弱い繧､繝ｻ繝弱え繝ｻ繧｢繧､繝�繝ｻ繝ｫ繝ｼ繧ｸ繝ｳ繧ｰ繝ｻ繝ｦ繝ｼ縲上□縺｣縺溘��

繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｮ髟ｷ蟷ｴ縺ｮ蜿倶ｺｺ縲√け繝ｬ繧､繝ｻ繝槭け繝槭Ξ繧､縲ゅ�悟ｽｼ縺ｯ縺ｨ縺ｦ繧り､�髮代↑莠ｺ迚ｩ縺�縺｣縺溘�ゅい繝ｼ繝�繧｣繧ｹ繝医ｒ豕｣縺九○繧九�ｮ繧ゅ♀謇九�ｮ迚ｩ縲ゅ◎繧後〒繧ょｽｼ縺ｫ縺ｨ縺｣縺ｦ縺ｯ縲�ｼ医◎縺ｮ繧｢繝ｼ繝�繧｣繧ｹ繝医↓蟇ｾ縺励※�ｼ峨Μ繧ｹ繝壹け繝医�ｮ豌玲戟縺｡縺ｯ縺ゅ▲縺溘ｓ縺�縲ょｽｼ縺ｯ縺ｨ縺ｦ繧らｫ区ｴｾ縺ｧ蜆ｪ遘�縺ｪ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ縺�縲ゑｼ亥ヵ縺ｪ縺ｩ縺ｯ�ｼ我ｸ�邱偵↓縺昴％縺ｧ隧ｱ繧偵＠縲∫ｬ代▲縺溘ｊ縺吶ｋ縺薙→繧ゅ〒縺阪ｋ繧薙□縺後�√◎縺�縺ｧ縺阪◆莠ｺ縺ｯ蟆代↑縺九▲縺溘□繧阪≧縺ｪ縲ゅ◎縺�縺�縺�驛ｨ蛻�繧堤衍縺｣縺ｦ縺�繧倶ｺｺ縺ｯ蟆代↑縺�縺ｯ縺壹□縲�

譏�逕ｻ縲弱き繝ｼ繝ｻ繧ｦ繧ｩ繝�繧ｷ繝･縲上�ｮ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ縲√ご繧､繝ｪ繝ｼ繝ｻ繧ｹ繝医Ο繝ｳ繝舌�ｼ繧ｰ縲ゅ�後ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｯ蠖捺凾縲∬ｪｰ繧ゅｄ繧峨↑縺九▲縺溘ｈ縺�縺ｪ譁ｹ豕輔〒縲√ヨ繝ｩ繝�繧ｯ繧剃ｽ懊▲縺ｦ縺�縺溘�ょｽｼ縺ｫ縺ｯ�ｼ磯浹讌ｽ縺ｮ�ｼ峨☆縺ｰ繧峨＠縺�繝ｴ繧｣繧ｸ繝ｧ繝ｳ縺後≠縺｣縺溘�ょｽｼ縺ｯ蠖ｼ縺�縺代�ｮ荳也阜縺ｫ菴上ｓ縺ｧ縺�縺溘�ょｽｼ縺ｮ繧�繧頑婿縺ｧ繧�繧九°縲√＆繧ゅ↑縺代ｌ縺ｰ縲√ｄ繧峨↑縺�縺九�√◎縺ｮ縺ｩ縺｣縺｡縺九□縺｣縺溘�ょｽｼ縺ｫ繧�繧翫◆縺�繧医≧縺ｫ繧�繧峨○縺ｦ縺翫¢縺ｰ縲∫ｴ�譎ｴ繧峨＠縺�繧ゅ�ｮ縺後〒縺阪※縺阪◆縲�

繧ｹ繝｢繝ｼ繧ｭ繝ｼ繝ｻ繝ｭ繝薙Φ繧ｽ繝ｳ縲ゅ�後ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｯ繧ゅ▲縺ｨ繧ょ━繧後◆繧ｽ繝ｳ繧ｰ繝ｩ繧､繧ｿ繝ｼ縺ｧ縺ゅｊ縲√Ξ繧ｳ繝ｼ繝峨�ｻ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ縺ｮ荳�莠ｺ縺�縺｣縺溘�ょｽｼ縺ｯ蠖ｼ縺御ｽ懊▲縺滄浹讌ｽ繧帝�壹＠縺ｦ縲∵ｰｸ驕�縺ｫ逕溘″邯壹¢繧九��

繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｨ荳�邱偵↓譖ｲ繧呈嶌縺�縺溘％縺ｨ繧ゅ≠繧九ず繝｣繝九�ｼ繝ｻ繝悶Λ繝�繝峨ヵ繧ｩ繝ｼ繝峨�ｯ縲√け繝ｬ繧､繝ｻ繝槭け繝槭Ξ繧､繧峨→縺ｨ繧ゅ↓譛�譛溘ｒ逵句叙縺｣縺溘�ｲ縺ｨ繧翫�ゅ�後％縺ｮ譌･縺ｯ譛ｬ蠖薙↓謔ｲ縺励＞譌･縺ｧ縺吶�阪→繧ｳ繝｡繝ｳ繝医��

繝槭�ｼ繝ｴ繧｣繝ｳ繝ｻ繧ｲ繧､縺ｮ閾ｪ莨昴�弱ョ繧｣繝ｴ繧｡繧､繝�繝�繝峨�ｻ繧ｽ繧ｦ繝ｫ縲上ｒ譖ｸ縺�縺溘ョ繧､繝ｴ繧｣繝�繝峨�ｻ繝ｪ繝�繝�縲ゅ�後ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｯ縲√°縺､縺ｦ縲∬�ｪ蛻�縺ｯ繧ｹ繝ｩ繧､�ｼ医�ｻ繧ｹ繝医�ｼ繝ｳ�ｼ峨ｒ縺ｪ繧薙→縺玖ｶ翫∴繧九％縺ｨ縺�縲√→險�縺｣縺ｦ縺�縺溘�ょｽｼ縺ｮ繧ｵ繧ｦ繝ｳ繝峨�ｯ譁ｰ縺励￥縲√◎縺ｮ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝ｴ縺ｯ邏�譎ｴ繧峨＠縺�縲ゅせ繝ｩ繧､縺ｯ繧ｵ繧､繧ｱ繝�繝ｪ繝�繧ｯ繧偵▽縺九ｓ縺�縲ゅ□縺後�√Μ繧ｺ繝�縲√�帙�ｼ繝ｳ繧ｻ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｪ縺ｩ縲√ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｮ莉穂ｺ区険繧翫�ｯ縲√せ繝ｩ繧､縺ｫ蛹ｹ謨ｵ縺吶ｋ縺ｨ諤昴≧縲�

笆�縲後ヱ繝代�ｻ繧ｦ繧ｩ繧ｺ繝ｻ繧｢繝ｻ繝ｭ繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧ｹ繝医�ｼ繝ｳ縲阪お繝斐た繝ｼ繝�

繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｨ繝�繝ｳ繝励せ縺ｮ遒ｺ蝓ｷ縺ｯ譛牙錐縺�縺後�√◎縺ｮ縺ｲ縺ｨ縺､縺ｮ繧ｨ繝斐た繝ｼ繝峨′縲√ユ繝ｬ繝捺丐逕ｻ縲弱ユ繝ｳ繝励ユ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｺ迚ｩ隱槭�上�ｮ荳ｭ縺ｧ隱槭ｉ繧後ｋ縲ゅヮ繝ｼ繝槭Φ縺梧嶌縺�縺溘�後ヱ繝代�ｻ繧ｦ繧ｩ繧ｺ繝ｻ繧｢繝ｻ繝ｭ繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧ｹ繝医�ｼ繝ｳ縲阪ｒ繝�繝ｳ繝励せ縺碁鹸髻ｳ縺吶ｋ縺ｨ縺阪�ｮ縺薙→縺�縲ゅΜ繝ｼ繝峨ｒ豁後≧繝�繝九せ縺後◎縺ｮ譖ｲ縺ｮ豁瑚ｩ槭↓縺九∩縺､縺�縺溘�ゅ�後◎繧後�ｯ9譛�3譌･縺ｮ縺薙→縺�縺｣縺溘�ゆｿｺ縺ｮ辷ｶ隕ｪ縺梧ｭｻ繧薙□譌･縺�縲ゅヱ繝代�ｯ縲∵ｵ√ｌ閠�縺�縺｣縺溪�ｦ縲阪��繝�繝九せ縺後ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｫ縺九∩縺､縺上�ゅ�後％繧薙↑譖ｲ縺ｯ豁後∴繧薙�よ律縺ｫ縺｡繧貞､峨∴縺ｦ縺上ｌ縲阪��縲悟､峨∴縺ｪ縺�縲√％繧後〒陦後￥縲阪��9譛�3譌･縺ｯ菫ｺ縺ｮ辷ｶ縺梧ｭｻ繧薙□譌･縺ｪ繧薙□縲∝�苓ｫ�縺倥ｃ縺ｪ縺�縲阪��縲御ｽ包ｼ溘��縺昴ｓ縺ｪ縺ｮ縺ｯ縲∝�ｶ辟ｶ縺�繧医�ゆｿｺ縺ｯ荳�陦後◆繧翫→繧ょ､峨∴縺ｪ縺�繧医�阪→繝弱�ｼ繝槭Φ縲らｵ仙ｱ�縲√％縺薙�ｯ繝�繝九せ縺梧釜繧後※縺薙�ｮ譖ｲ縺ｯ骭ｲ髻ｳ縺輔ｌ縲√◎縺励※縲∝､ｧ繝偵ャ繝医↓縺ｪ縺｣縺ｦ縺�縺上�ゅ％繧後□縺代�ｮ蠑ｷ辜医↑蛟区�ｧ縺後≠縺｣縺溘□縺代↓縲∬｡晉ｪ√ｂ螟壹°縺｣縺溘�ゅ□縺後�√ヲ繝�繝医ｂ縲∝ｑ菴懊ｂ蜃ｺ縺溘��

縲後ヱ繝代�ｻ繧ｦ繧ｩ繧ｺ繝ｻ繧｢繝ｻ繝ｭ繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧ｹ繝医�ｼ繝ｳ縲阪�ｯ縲�1972蟷ｴ蠎ｦ縺ｮ繧ｰ繝ｩ繝溘�ｼ雉朿&B驛ｨ髢�縺ｧ�ｼ馴Κ髢�繧堤佐蠕励☆繧九�ゅ�後�吶せ繝茨ｼｲ�ｼ��ｼ｢繧ｽ繝ｳ繧ｰ縲阪�後�吶せ繝�R&B繝ｴ繧ｩ繝ｼ繧ｫ繝ｫ繝ｻ繝代ヵ繧ｩ繝ｼ繝槭Φ繧ｹ繝ｻ繝�繝･繧ｪ繝ｻ繧ｪ繧｢繝ｻ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励�阪→縲√ｂ縺�縺ｲ縺ｨ縺､縺後�√�後�吶せ繝�R&B繧､繝ｳ繧ｹ繝医ぇ繝ｫ繝｡繝ｳ繧ｿ繝ｫ繝ｻ繝代ヵ繧ｩ繝ｼ繝槭Φ繧ｹ縲阪□縲ゅ�後た繝ｳ繧ｰ縲阪〒縺ｯ縲√ヰ繝ｬ繝�繝医�ｻ繧ｹ繝医Ο繝ｳ繧ｰ縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓縲√ヮ繝ｼ繝槭Φ繧ょ女雉槭�ゅ＠縺九＠縲√♀繧ゅ＠繧阪＞縺ｮ縺後�√�後�吶せ繝茨ｼｲ�ｼ��ｼ｢繧､繝ｳ繧ｹ繝医�埼Κ髢�縺�縲ゅ％繧後ｒ蜿苓ｳ槭＠縺溘�ｮ縺後�√ユ繝ｳ繝励ユ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｺ蜈ｨ蜩｡縺ｨ縲√↑繧薙→繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ縺ｮ繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺上�√い繝ｬ繝ｳ繧ｸ繝｣繝ｼ縺ｮ繝昴�ｼ繝ｫ繝ｻ繝ｩ繧､繧ｶ繝ｼ縺�縺｣縺溘�ｮ縺ｧ縺ゅｋ縲ゅｂ縺｡繧阪ｓ縲√ユ繝ｳ繝励せ譛ｬ莠ｺ縺溘■縺ｯ繝医Λ繝�繧ｯ�ｼ医う繝ｳ繧ｹ繝医ぇ繝ｫ繝｡繝ｳ繧ｿ繝ｫ�ｼ峨�ｮ蛻ｶ菴懊↓縺ｯ荳�蛻�繧ｿ繝�繝√＠縺ｦ縺�縺ｪ縺�縲ゅ≠繧後□縺第�代ｒ騾壹＠縺ｦ菴懊ｊ荳翫£縺滓･ｽ譖ｲ縺ｮ繝医Λ繝�繧ｯ驛ｨ蛻�縺ｾ縺ｧ縺後げ繝ｩ繝溘�ｼ繧堤佐蠕励＠縺ｪ縺後ｉ繧ゅ�∝ｮ溯ｳｪ縺昴ｌ繧剃ｽ懊▲縺溘ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｯ繧ｰ繝ｩ繝溘�ｼ繧偵◎縺ｮ驛ｨ髢�縺ｧ縺ｯ蜿悶ｌ縺ｪ縺九▲縺溘→縺�縺�縺ｮ縺�縺九ｉ縲∫坩閧峨→縺�縺医�ｰ逧ｮ閧峨□縲�

繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｯ縺昴�ｮ4蟷ｴ蠕後��1976蟷ｴ蠎ｦ繧ｰ繝ｩ繝溘�ｼ雉槭〒縲√�弱き繝ｼ繝ｻ繧ｦ繧ｩ繝�繧ｷ繝･縲上′縲後い繝ｫ繝舌Β繝ｻ繝輔か繝ｼ繝ｻ繧ｪ繝ｪ繧ｸ繝翫Ν繝ｻ繧ｹ繧ｳ繧｢縲埼Κ髢�繧堤佐蠕励☆繧九��

+++++

笆�縲�繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｮ逕溷ｹｴ縺ｫ縺､縺�縺ｦ

繝弱�ｼ繝槭Φ縺ｮ逕溷ｹｴ縺�縺後�∵ｭｻ蜴ｻ縺ｮ隨ｬ荳�蝣ｱ縺後〒縺溘→縺搾ｼ�9譛�17譌･蜊亥ｾ�3譎ゅ☆縺趣ｼ晄律譛ｬ譎る俣�ｼ峨�ｯ縲�1943蟷ｴ逕溘∪繧後�√→縺�縺�縺ｮ縺後⊇縺ｨ繧薙←縺�縺｣縺溘�ゅ◎縺ｮ荳ｭ縺ｧ縲∝髪荳�繝輔Μ繝ｼ繝ｻ繝励Ξ繧ｹ縺ｮ繝ｩ繧､繧ｿ繝ｼ縲√ヶ繝ｩ繧､繧｢繝ｳ繝ｻ繝槭ャ繧ｫ繝ｩ繝�縺�67豁ｳ縺ｨ譖ｸ縺�縺ｦ縺�縺溘�ょｮ溘�ｯ1943蟷ｴ逕溘∪繧後→縺吶ｋ險倅ｺ九�ｮ荳ｭ縺ｧ繧ゅ�√��19豁ｳ縺ｧ繝｢繝ｼ繧ｿ繧ｦ繝ｳ縺ｫ蜈･繧岩�ｦ縲阪→縺�縺�險倩ｿｰ縺悟､壽焚縺ゅ▲縺溘′縲√％繧後�ｯ縲√♀縺昴ｉ縺上ヰ繝ｬ繝�繝医�ｻ繧ｹ繝医Ο繝ｳ繧ｰ縺ｮ繝偵ャ繝医�後�槭ロ繝ｼ縲阪ｒ諢丞袖縺吶ｋ縲ゅ％縺薙〒繝舌ャ繧ｯ繧ｳ繝ｼ繝ｩ繧ｹ繧偵▽縺代※縺�繧九�ょｽｼ縺ｯ縺昴�ｮ繝｢繝ｼ繧ｿ繧ｦ繝ｳ縺ｮ蜑阪↓縲√そ繝ｫ繝橸ｼ医ユ繝ｫ繝橸ｼ峨�ｻ繝ｬ繧ｳ繝ｼ繝峨→縺�縺�縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ縲√☆縺ｧ縺ｫ繝槭う繝翫�ｼ菴懷刀縺ｪ縺後ｉ繝ｬ繧ｳ繝ｼ繝峨�ｻ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｹ繧偵＠縺ｦ縺�繧九�ゅ％縺ｮ縲後�槭ロ繝ｼ縲阪�ｯ縲�1960蟷ｴ縺ｮ繝偵ャ繝医□縲ゅ→縺ｪ繧九→縲�1943蟷ｴ逕溘∪繧後〒縺ｯ險育ｮ励′縺ゅｏ縺ｪ縺�縲る��縺ｫ1941蟷ｴ逕溘∪繧後□縺ｨ縲�19豁ｳ縺ｧ1960蟷ｴ縲√Δ繝ｼ繧ｿ繧ｦ繝ｳ縺ｮ縲後�槭ロ繝ｼ縲阪→縺ｩ繧薙�ｴ縺励ｃ縺ｫ縺ｪ繧九�ゅ◎縺薙〒縲∵悽繝悶Ο繧ｰ縺ｧ縺ｯ縲�1941蟷ｴ逕溘∪繧後ｒ蜿悶ｊ縲∽ｸ�蠢懷､壽焚繧貞頃繧√※縺�縺�1943蟷ｴ逕溘∪繧後ｂ縲√�瑚ｪｬ縲阪→縺励※縺ゅｋ縲√→縺励◆縲�

縺ｨ縺薙ｍ縺梧ｭｻ蜴ｻ縺ｮ隨ｬ荳�蝣ｱ縺九ｉ荳�譌･縺ゅ¢繧九→縲∝燕譌･縺ｾ縺ｧ1943蟷ｴ逕溘∪繧後→縺励※縺�縺溘え繧｣繝�繧ｭ繝壹ョ繧｣繧｢縺ｾ縺ｧ縺後�√↑縺懊°縺薙ｓ縺ｩ縺ｯ1940蟷ｴ逕溘∪繧後→譖ｸ縺咲峩縺励※縺�縺溘�ｮ縺�縲ゆｸ�譁ｹ縲�ｼｬ�ｼ｡繧ｿ繧､繝�繧ｹ縺後�√ヮ繝ｼ繝槭Φ縺ｮ逕溷ｹｴ繧偵�碁∈謖咏匳骭ｲ縺励※縺�繧狗函蟷ｴ縲阪→縺励※1941蟷ｴ縺ｨ譖ｸ縺�縺溘�ゅ♀縺昴ｉ縺上��1941蟷ｴ縺梧ｭ｣縺励＞縺ｮ縺�繧阪≧縲ゑｼｬ�ｼ｡繧ｿ繧､繝�繧ｹ縲�ｼｵ�ｼｳ�ｼ｡繝医ぇ繝�繧､縲�ｼ｡�ｼｰ縺ｯ67豁ｳ(1941蟷ｴ逕溘∪繧鯉ｼ峨�√ル繝･繝ｼ繝ｨ繝ｼ繧ｯ繝ｻ繧ｿ繧､繝�繧ｹ縺ｯ�ｼ｡�ｼｰ騾壻ｿ｡縺ｮ險倅ｺ九ｒ菴ｿ縺｣縺ｦ67豁ｳ縲√◆縺�縺励�√Ο繧､繧ｿ繝ｼ縺�縺代�ｯ65豁ｳ�ｼ�1943蟷ｴ逕溘∪繧鯉ｼ峨ｒ縺ｨ縺｣縺ｦ縺�繧九�ゅ∪縺溽函蟷ｴ譛域律縺ｯ縲√↑縺九↑縺九〒縺ｦ縺薙↑縺九▲縺溘′縲√う繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝翫す繝ｧ繝翫Ν繝ｻ繝�繝ｼ繝ｴ繧｣繝ｼ繝ｻ繝�繝ｼ繧ｿ繝吶�ｼ繧ｹ縺ｫ1941蟷ｴ5譛�12譌･縺ｨ蜃ｺ縺ｦ縺�縺溘�ゅえ繧｣繧ｭ縺ｮ1940蟷ｴ隱ｬ縺ｯ縲√◆縺ｶ繧馴＆縺�縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�縺九→諤昴≧縲�

繝帙う繝�繝医ヵ繧｣繝ｼ繝ｫ繝峨�ｯ縲�4莠ｺ縺ｮ諱ｯ蟄舌→1莠ｺ縺ｮ螽倥↓繧医▲縺ｦ騾√ｉ繧後ｋ縲�

笆� 譏ｨ譌･縺ｮ險倅ｺ�

September 18, 2008
Norman Whitfield Dies At 67
縲舌Δ繝ｼ繧ｿ繧ｦ繝ｳ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繝ｳ繝峨�ｮ遶句ｽｹ閠�縲√ヮ繝ｼ繝槭Φ繝ｻ繝帙う繝�繝医ヵ繧｣繝ｼ繝ｫ繝画ｭｻ蜴ｻ縲�

http://blog.soulsearchin.com/archives/002675.html

笆� 豬ｷ螟悶〒縺ｮ險倅ｺ�

http://www.freep.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080918/ENT04/809180433

http://www.azcentral.com/arizonarepublic/local/articles/2008/09/18/20080918death0918whitfield.html

+++++
ENT>OBITUARY>Whitfield, Norman (May 12, 1941 - September 16�ｼ� 2008�ｼ� 67)