繧ｽ繧ｦ繝ｫ繝ｻ繧ｵ繝ｼ繝√Φ縲�繝悶Ο繧ｰ縲�/Soul Searchin' Blog

Another Great Poet Aku Yu Dies At 70

縲宣仭荵�謔�豌乗ｭｻ蜴ｻ縲�

謔ｪ蜿九��

�ｼ托ｼ呻ｼ厄ｼ仙ｹｴ莉｣蠕梧悄縺九ｉ�ｼ托ｼ呻ｼ暦ｼ仙ｹｴ莉｣縺ｫ縺九¢縺ｦ螟壽焚縺ｮ豁瑚ｬ｡譖ｲ縺ｮ菴懆ｩ槭ｒ諡�蠖薙��ｼ難ｼ撰ｼ撰ｼ先峇霑代￥縺ｮ菴懷刀繧呈ｮ九＠縺滉ｽ懆ｩ槫ｮｶ縲�髦ｿ荵�謔��ｼ医≠縺上�ｻ繧�縺��ｼ晄悽蜷阪�ｻ豺ｱ逕ｰ蜈ｬ荵具ｼ昴�ｵ縺九□繝ｻ縺ｲ繧阪ｆ縺搾ｼ画ｰ上′�ｼ抵ｼ撰ｼ撰ｼ怜ｹｴ�ｼ俶怦�ｼ第律蜊亥燕�ｼ墓凾�ｼ抵ｼ吝�縲∵�域�ｵ莨壼現螟ｧ逞�髯｢縺ｧ蟆ｿ邂｡逋後�ｮ縺溘ａ豁ｻ蜴ｻ縺励◆縲ゑｼ暦ｼ先ｭｳ縲る浹讌ｽ讌ｭ逡瑚ｪ後が繝ｪ繧ｸ繝翫Ν�ｽ･繧ｳ繝ｳ繝輔ぅ繝�繝ｳ繧ｹ縺ｫ繧医ｋ縺ｨ縲∽ｽ懆ｩ槫ｮｶ縺ｨ縺励※�ｼ厄ｼ撰ｼ撰ｼ蝉ｸ�譫壻ｻ･荳翫�ｮ繧ｻ繝ｼ繝ｫ繧ｹ繧定ｨ倬鹸縲√％繧後�ｯ險倬鹸縺梧ｮ九ｋ繧ｪ繝ｪ繧ｳ繝ｳ蜿ｲ荳頑ｭｴ莉｣蝣ゅ��縺ｮ�ｼ台ｽ阪□縺ｨ縺�縺�縲ゑｼ茨ｼ剃ｽ阪�ｯ譚ｾ譛ｬ髫�豌擾ｼ峨��髦ｿ荵�謔�豌上�ｯ�ｼ托ｼ呻ｼ難ｼ怜ｹｴ�ｼ域亊蜥鯉ｼ托ｼ貞ｹｴ�ｼ会ｼ呈怦�ｼ玲律蜈ｵ蠎ｫ逵檎函縺ｾ繧後�ょ､ｧ蟄ｦ蜊呈･ｭ蠕後�∝ｺ�蜻贋ｻ｣逅�蠎励↓蜈･遉ｾ縲√◎縺ｮ蠕鯉ｼ托ｼ呻ｼ厄ｼ怜ｹｴ縺九ｉ菴懆ｩ槫ｮｶ縲∵枚遲�螳ｶ縺ｨ縺励※豢ｻ蜍輔ｒ髢句ｧ九�∝､壽焚縺ｮ繝偵ャ繝医ｒ逕溘∩蜃ｺ縺励◆縲ゑｼ医↑縺翫��髦ｿ荵�謔�豌上�ｮ菴懷刀謨ｰ縺ｫ縺､縺�縺ｦ縺ｯ縲∽ｻ雁屓縺ｮ險�蝣ｱ險倅ｺ九〒�ｼ包ｼ撰ｼ撰ｼ先峇莉･荳翫→蝣ｱ驕薙＆繧後※縺�繧九′縲�ｼｪ�ｼ｡�ｼｳ�ｼｲ�ｼ｡�ｼ｣�ｼ域律譛ｬ髻ｳ讌ｽ闡嶺ｽ懈ｨｩ蜊比ｼ夲ｼ峨↓逋ｻ骭ｲ縺輔ｌ縺ｦ縺�繧区･ｽ譖ｲ謨ｰ縺ｯ�ｼ抵ｼ假ｼ撰ｼ先峇菴吶↑縺ｮ縺ｧ縲√→繧翫≠縺医★縲√％縺薙〒縺ｯ�ｼ難ｼ撰ｼ撰ｼ先峇霑代￥縺ｨ縺�縺�縺薙→縺ｫ縺励※縺翫￥�ｼ�

++++

蜒募�倶ｺｺ縺ｨ縺励※縺ｯ縲�髦ｿ荵�謔�縺輔ｓ縺ｯ髱｢隴倥�ｯ縺ｪ縺�縺後�∵�斐�弱せ繧ｿ繝ｼ隱慕函縲上〒縺ｮ諤悶◎縺�縺ｪ蟇ｩ譟ｻ蜩｡縲√＆繧峨↓繝斐Φ繧ｯ繝ｻ繝ｬ繝�繧｣繝ｼ莉悶�ｮ螟壽焚縺ｮ豁瑚ｬ｡譖ｲ縺ｮ菴懆ｩ槫ｮｶ縺ｨ縺励※蜷榊燕縺�縺代�ｯ蟄倡衍縺ゅ£縺ｦ縺�縺溘��

縺溘∪縺溘∪縲√い繝｡繝ｪ繧ｫ縺ｮ菴懆ｩ槫ｮｶ繝ｭ繝ｳ�ｽ･繝溘Λ繝ｼ縺ｮ險�蝣ｱ縺ｨ蠖ｼ縺ｮ菴懷刀縺ｫ縺､縺�縺ｦ譖ｸ縺�縺ｦ縺�縺ｦ縲√◎縺薙↓縲隈reat Poet�ｼ亥♂螟ｧ縺ｪ繧倶ｽ懆ｩ槫ｮｶ�ｼ峨�阪→蜷阪▼縺代◆縺後�√ｂ縺｡繧阪ｓ縲�髦ｿ荵�謔�豌上�ｯ繧ゅ≧縺ｲ縺ｨ繧翫�ｮ繧ｰ繝ｬ繧､繝医�ｻ繝昴お繝�繝医〒縺ゅｋ縲�

髦ｿ荵�謔�豌上′縲∝腰縺ｪ繧倶ｽ懆ｩ槫ｮｶ縺ｨ縺�縺�縺�縺代〒縺ｪ縺上�∝♂螟ｧ縺ｪ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｵ繝ｼ縺ｧ縺ゅｋ縺薙→繧る浹讌ｽ讌ｭ逡後〒縺ｯ遏･繧峨ｌ縺ｦ縺�繧九�ゅ◎縺ｮ繧｢繝ｼ繝�繧｣繧ｹ繝医�ｮ譁ｹ蜷第�ｧ縲√く繝｣繝ｩ繧ｯ繧ｿ繝ｼ縺ｪ縺ｩ繧定��縺医�√←縺�繧�縺｣縺ｦ螢ｲ繝ｪ蜃ｺ縺励◆繧牙｣ｲ繧後※縺�縺上�ｮ縺九�√◎縺�縺�縺�繝医�ｼ繧ｿ繝ｫ逧�縺ｪ繝励Ο繝�繝･繝ｼ繧ｹ繝ｻ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繧偵＆繧後※縺�縺滓･ｵ蛻晄悄縺ｮ譁ｹ縺�縺ｨ諤昴≧縲ゅヴ繝ｳ繧ｯ繝ｻ繝ｬ繝�繧｣繝ｼ縺ｮ謌仙粥縺ｪ縺ｩ縺ｯ縺ｾ縺輔↓縺昴�ｮ驥大ｭ怜｡斐□繧阪≧縲ゅ◎縺�縺励◆豬√ｌ縺ｯ蠕悟ｹｴ縺ｮ遘句��蠎ｷ豌上↑縺ｩ縺ｫ蜿励¢邯吶′繧後ｋ縲�

縺昴＠縺ｦ縲√ｂ縺｡繧阪ｓ縲瑚ｨ�闡峨�ｮ繝励Ο縲阪〒縺ゅ▲縺溘�よ焚螟壹￥縺ｮ菴懷刀繧剃ｸｹ蠢ｵ縺ｫ隱ｿ縺ｹ繧後�ｰ縲√◎縺ｮ險�闡峨�ｮ繝励Ο縺ｨ縺励※縺ｮ陦ｨ迴ｾ縺後＞縺上▽繧ょ�ｺ縺ｦ縺上ｋ縺ｫ縺｡縺後＞縺ｪ縺�縲�

蜒輔�ｯ縺九▽縺ｦ縲悟｣ｲ繧後▲蟄蝉ｽ懆ｩ槫ｮｶ縺ｫ縺ｪ繧九◆繧√↓縺ｯ縺ｩ縺�縺励◆繧峨＞縺�縺九�阪→縺�縺�險ｭ蝠上↓縲√％縺�遲斐∴縺溘�ゅ�悟｣ｲ繧後▲蟄蝉ｽ懈峇螳ｶ繧呈黒縺ｾ縺医ｋ縺薙→縺�繧医�阪��縺薙�ｮ騾�縺ｯ縺ｾ縺壹≠繧翫∴縺ｪ縺�縲ゅ▽縺ｾ繧翫�√�悟｣ｲ繧後▲蟄蝉ｽ懈峇螳ｶ縺ｫ縺ｪ繧九◆繧√↓縲∝｣ｲ繧後▲蟄蝉ｽ懆ｩ槫ｮｶ繧呈黒縺ｾ縺医ｌ縺ｰ縺�縺�縲阪→縺�縺�縺薙→縺ｫ縺ｯ縲∝渕譛ｬ逧�縺ｫ縺ｯ縺ｪ繧峨↑縺�縺ｮ縺�縲ゅ□縺後��髦ｿ荵�謔�豌上↓髯舌▲縺ｦ險�縺医�ｰ縲√◎縺ｮ繧ｻ繧ｪ繝ｪ繝ｼ繧ゆｾ句､悶°繧ゅ＠繧後↑縺�縲�

�ｼｵ�ｼｦ�ｼｯ縺ｫ荵励▲縺ｦ縲√∪縺滄�｢縺�譌･縺ｾ縺ｧ縲�

縺泌�･遖上ｒ縺顔･医ｊ縺励◆縺�縲�

ENT>OBITUARY>Aku, Yu/ 1937.2.7-2007.08.01 (70)