April 22, 2007

Memories Of Mr. Brown And Mr. Katsumoto: Visiting Brown's House縲�(Part 1)

縲仙享譛ャ縺輔s縺ィ繝溘せ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ諤昴>蜃コ�ス槭ヱ繝シ繝茨シ代��

閾ェ螳�險ェ蝠上��

蜍晄悽縺輔s縺ィ縺ッ縲√ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺梧擂繧九→蠢�縺壹ヶ繝ゥ繧ヲ繝ウ繧定ソス縺」縺九¢縺ヲ縲√≠縺。縺薙■縺ォ陦後▲縺溘�ゅ□縺後�√�悟享譛ャ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ隧ア縲阪〒蜒輔↓縺ィ縺」縺ヲ荳�逡ェ諤昴>蜃コ豺ア縺�縺ョ縺ッ縲∵律譛ャ縺ァ縺ッ縺ェ縺�縲�1996蟷エ1譛医�√ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ蠖捺凾縺ョ螂・縺輔s縺�縺」縺溘お繧、繝峨Μ繧「繝ウ縺輔s縺御コ。縺上↑縺」縺滓凾縺ォ縲∝享譛ャ縺輔s縺ィ莠御ココ縺ァ闡ャ蜆�縺ォ蜃コ蟶ュ縺吶k縺溘a縺ォ縺ッ繧九�ー繧九が繝シ繧ャ繧ケ繧ソ縺セ縺ァ陦後▲縺滓凾縺ョ縺薙→縺�縲ゅΑ繧ケ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ豁サ蜴サ縺ョ譎ゅ↓譖ク縺薙≧縺ィ諤昴▲縺ヲ縺�縺溘′縲√%縺ョ讖滉シ壹↓險俶�カ繧呈紛逅�縺励※譖ク縺�縺ヲ縺ソ繧九%縺ィ縺ォ縺吶k縲�

螂・縺輔s縺御コ。縺上↑縺」縺ヲ縺吶$縺ォ蜍晄悽縺輔s縺後�悟翠蟯。縺上s縲∽ク�邱偵↓陦後%縺�縲阪→險�縺」縺ヲ縲∵怏辟。繧定ィ�繧上&縺壹≠縺」縺ィ縺�縺�髢薙↓闊ェ遨コ蛻ク繧�繝帙ユ繝ォ縺ェ縺ゥ繧呈焔驟阪@縺溘�ゅ◆縺カ繧薙�∵ュサ蜴サ繧堤衍縺」縺ヲ鄙梧律縺�2譌・蠕後¥繧峨>縺ォ繧ェ繝シ繧ャ繧ケ繧ソ陦後″繧呈アコ繧√※縺�縺溘�√→諤昴≧縲ゅ≠縺ョ譎ゅ�∬速蜆�縺ョ譌・遞九↑縺ゥ縺ゥ縺�繧�縺」縺ヲ隱ソ縺ケ縺溘s縺�繧阪≧縲ょヵ縺後ム繝九�シ繝サ繝ャ繧、縺九↑繧薙°縺ォ蝗ス髫幃崕隧ア縺ァ繧ゅ@縺溘�ョ縺九↑縲ゅh縺剰ヲ壹∴縺ヲ縺�縺ェ縺�縲�

謌千伐竊偵Ο繧ケ繧「繝ウ繧ク繧ァ繝ォ繧ケ竊偵い繝医Λ繝ウ繧ソ竊偵が繝シ繧ャ繧ケ繧ソ縲ゅ¢縺」縺薙≧譎る俣縺後°縺九k縲ゅが繝シ繧ャ繧ケ繧ソ縺ィ險�縺医�ー縲√ざ繝ォ繝輔�ョ繝槭せ繧ソ繝シ繧コ縺梧怏蜷阪□縺後�∵擲莠ャ縺九i縺ッ驕�縺�縺ョ縺�縲�

繧「繝医Λ繝ウ繧ソ縺九i繧ェ繝シ繧ャ繧ケ繧ソ縺ッ縲�20莠コ繧ゆケ励l縺ェ縺�繧医≧縺ェ縺吶#縺丞ー上&縺ェ鬟幄。梧ゥ溘□縺」縺溘→險俶�カ縺吶k縲ゅが繝シ繧ャ繧ケ繧ソ縺ョ鬟幄。悟�エ縺ッ縺ィ縺ヲ繧ょー上&縺上�∫捩髯ク縺励◆蝨ー轤ケ縺九i繝。繧、繝ウ繝薙Ν縺セ縺ァ譎ョ騾壹↓豁ゥ縺�縺溘�ゑシャ�シ。縺ォ縺ッ譛昴↓逹�縺�縺溘′縲√が繝シ繧ャ繧ケ繧ソ縺ォ逹�縺�縺溘�ョ縺ッ譎ょキョ縺鯉シャ�シ。縺ィ縺ッ3譎る俣縺ゅk縺後�∝、憺≦縺上↑縺」縺ヲ縺�縺溘��

縺昴%縺九i繧キ繧ァ繝ゥ繝医Φ繝サ繝帙ユ繝ォ縺ォ繝√ぉ繝�繧ッ繧、繝ウ縺吶k縺後�√%縺薙�ッ繝溘せ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ繧ェ繝輔ぅ繝シ繧ケ縺ョ縺吶$髫」縺ァ縲√ヶ繝ゥ繧ヲ繝ウ髢「菫り��繧ゅh縺乗遠縺。縺ゅo縺帙↑縺ゥ縺ァ險ェ繧後k縲ゅ◎縺励※縲√Γ繧、繝ウ縺ョ繝ャ繧ケ繝医Λ繝ウ縺ョ荳�隗偵↓縺ッ縲√ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ蟆ら畑縺ョ蟶ュ縺後≠縺」縺溘�ゅ>縺、繧ょスシ縺ッ縺薙%縺ォ譚・繧九→縲∝ソ�縺壹%縺薙↓蠎ァ繧九→縺�縺�縲ゆサ悶�ョ莠コ縺ッ蠎ァ繧後↑縺�繧峨@縺�縲ゅ〒縲√Γ繝九Η繝シ縺ォ縺ッ繧ク繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ螟ァ螂ス迚ゥ縺ョ繧オ繝ゥ繝��シ医◆縺カ繧薙�√す繝シ繧カ繝シ繝サ繧オ繝ゥ繝�縺ソ縺溘>縺ェ繧ゅ�ョ縺�縺」縺溘→諤昴≧�シ峨′縺ゅ▲縺溘�ゅΓ繝九Η繝シ縺ォ縲後ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ繝サ繧オ繝ゥ繝�縲阪→譖ク縺�縺ヲ縺ゅ▲縺溘°縺ゥ縺�縺九�ッ縲√■繧�縺」縺ィ縺ッ縺」縺阪j縺励↑縺�縲ゅΓ繝九Η繝シ縺ォ縺ッ縲後す繝シ繧カ繝シ繝サ繧オ繝ゥ繝�縲阪→譖ク縺�縺ヲ縺ゅj縲�騾夂ァー縺後�後ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ繝サ繧オ繝ゥ繝�縲阪□縺」縺溘°縲√�ッ縺」縺阪j縺励↑縺�縲ゅ◎縺ョ譌・縺ッ縲√$縺」縺溘j逍イ繧後◆縺ョ縺ァ縲∝叉蟆ア蟇昴@縺溘��

闡ャ蜆�縺ッ蛻ー逹�縺励◆鄙梧律縺ォ縲∝クゅ�ョ蜈ャ莨壼�ゅ�ョ繧医≧縺ェ縺ィ縺薙m縺ァ陦後o繧後◆縺後�√★縺」縺ィ繝�繝九�シ繝サ繝ャ繧、縺悟ヵ縺溘■縺オ縺溘j縺ョ髱「蛟偵r隕九※縺上l縺溘�り速蜆�莨壼�エ縺ォ陦後¥縺ョ繧ゅ�√ム繝九�シ縺後�帙ユ繝ォ縺セ縺ァ霑弱∴縺ォ譚・縺ヲ縺上l縲√▽繧後※縺�縺」縺ヲ縺上l縺溘�ゅ%縺ョ莨壼�エ縺ォ縺ッ荳�闊ャ縺ョ莠コ繧ょ�・繧後◆縲ゅざ繧ケ繝壹Ν縺ョ繧キ繝ウ繧ャ繝シ縺溘■縺御ス墓峇繧よュ後▲縺溘j縲√せ繝斐�シ繝√′縺輔l縺溘j縺励※縺�縺溘�ゅΑ繧ケ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ッ縺壹▲縺ィ譽コ縺ョ縺昴�ー縺ォ遶九▲縺ヲ縺�縺溘�ょヵ縺溘■繧る��縺ォ蠕薙▲縺ヲ迪ョ闃ア縺励◆縲ゅ%縺ョ莨壼�エ縺ァ縲√ワ繝ェ繝シ繝サ繝ッ繧、繝ウ繧ャ繝シ�シ医ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ繝懊ャ繧ッ繧ケ繧サ繝�繝医r菴懊▲縺溘�昴Μ繧ー繝ゥ繝�繝サ繝ャ繧ウ繝シ繝峨�ョ繝�繧」繝ャ繧ッ繧ソ繝シ�シ峨→縺ー縺」縺溘j莨壹>縲√%縺ョ縺溘a縺ォ繧上*繧上*譌・譛ャ縺九i譚・縺溘→縺�縺�縺ィ蠖シ縺ッ縺ゅ″繧後◆繧医≧縺ォ鬩壹>縺ヲ縺�縺溘��

邏�1譎る俣蜊翫□繧阪≧縺九�√◎縺ョ蜆�蠑上′邨ゅo繧九→驕コ菴薙�ョ蜈・縺」縺溘き繧ケ繧ア繝�繝茨シ域」コ�シ峨′螟悶�ョ霆翫↓荵励○繧峨l縲∝「灘慍縺ォ蜷代°縺」縺溘�ゅ◎縺ョ霆雁�励�ッ菴募香蜿ー繧る�」縺ェ縺」縺ヲ縺�縺溘�ゅ◎縺ョ騾」縺ェ繧頑婿縺梧丐逕サ縺ョ繧医≧縺ァ螢ョ隕ウ縺�縺」縺溘�ょ「灘慍縺ォ縺、縺上→縲√∪縺溷о蠑上′縺ゅ▲縺ヲ縲√♀逾医j繧�豁後′縺ゅ▲縺溘�ゅ◎縺励※縲∫鴬蟶ォ縺ョ螢ー縺ィ縺ィ繧ゅ↓縺昴�ョ譽コ縺悟慍荳ュ縺ォ荳九m縺輔l縺溘�ゅい繝。繝ェ繧ォ縺ァ縺ッ闕シ豈假シ医□縺ウ�シ峨↓縺オ縺吶→縺�縺�縺薙→繧偵@縺ェ縺�繧峨@縺�縲ゅ%縺ョ縺ゅ◆繧翫〒縲√�懊ン繝シ繝サ繝舌�シ繝峨d縲√�槭�シ繝エ繧。繝サ繝帙う繝�繝医ル繝シ縲√�槭�シ繧オ繝サ繝上う縲√ヵ繝ャ繝�繝峨�サ繝医�シ繝槭せ繧会シェ�シ「繧コ縺ョ髱「縲�縺ォ莨壹▲縺溘�ゅ∩縺ェ縲√き繝ゥ繝輔Ν縺ェ繧ケ繝シ繝�繧堤捩縺ヲ縺�縺ヲ繝峨Ξ繧ケ繧「繝�繝励@縺ヲ縺�繧九��

蜒輔�ッ繧「繝。繝ェ繧ォ縺ァ縺ョ闡ャ蜆�縺ィ縺�縺�縺ョ縺ォ蛻昴a縺ヲ蜃コ蟶ュ縺励◆縺後�∵律譛ャ縺ョ繧医≧縺ォ鮟剃ク�濶イ縺ァ縺ッ縺ェ縺�縺ョ縺瑚�ェ辟カ繧峨@縺�縲ゅ♀蛻・繧後→縺�縺�繧医j縲∫・槭�ョ蜈�縺ク縺ョ譌�遶九■縲√そ繝ャ繝悶Ξ繝シ繧キ繝ァ繝ウ縺�縺ィ縺�縺�隱崎ュ倥�ョ縺サ縺�縺悟シキ縺�縺九i縺ィ縺�縺�隱ャ譏弱r蜿励¢縺溘��

縺昴�ョ蠕後�√す繧ァ繝ゥ繝医Φ縺ォ謌サ繧翫�√Α繧ケ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺碁未菫り��縺ォ鬟滉コ九r謖ッ闊槭▲縺溘��70�シ�100莠コ縺上i縺�縺ッ縺�縺溘�ョ縺ァ縺ッ縺ェ縺�縺�繧阪≧縺九�ょコ�縺�繝ャ繧ケ繝医Λ繝ウ縺後ヶ繝ゥ繧ヲ繝ウ髢「菫り��縺ァ蝓九a蟆ス縺上&繧後◆縲ゅ%縺ョ繝ャ繧ケ繝医Λ繝ウ縺ォ謌サ縺」縺ヲ縺阪◆鬆�縺ォ縺ッ繝悶Λ繧ヲ繝ウ繧ゅ°縺ェ繧雁��豌励↓縺ェ縺」縺ヲ縺�縺溘�ゅ♀縺昴i縺丞商縺�莉イ髢薙→蜀堺シ壹〒縺阪◆縺薙→縺後≧繧後@縺九▲縺溘�ョ縺�繧阪≧縲�

繝溘せ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ッ縲√∪繧√↓縺ゅ■縺薙■縺ョ繝�繝シ繝悶Ν縺ォ蜃コ蜷代″縲∵肩諡カ繧偵@縺ヲ縺�縺溘�ゅ◎縺励※縲∝享譛ャ縺輔s縺ョ縺ィ縺薙m縺ォ譚・縺ヲ縲√ヶ繝ゥ繧ヲ繝ウ縺後�御サ頑律縺ッ縺斐◆縺斐◆縺励※繧�縺」縺上j隧ア縺帙↑縺�縲よ�取律縲∵凾髢薙�ッ縺ゅk縺ョ縺九�らァ√�ョ縺�縺。縺ォ譚・縺ェ縺輔>縲阪→縺�縺�繧医≧縺ェ縺薙→繧定ィ�縺」縺溘�ょ享譛ャ縺輔s縺ッ縲√◎縺ョ蜑榊ケエ縲∽ク�蠎ヲ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ閾ェ螳�縺ォ諡帙°繧後※縺�縺溘�ョ縺ァ縲∽サ雁コヲ縺御コ悟コヲ逶ョ縺ォ縺ェ繧九′縲∝ヵ縺ッ縺セ縺」縺溘¥縺ョ蛻昴a縺ヲ縲よ$繧悟、壹°縺」縺溘��

縺昴@縺ヲ縲√◎縺ョ鄙梧律縲∝享譛ャ縺輔s縺ィ蜒輔′繝溘せ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ閾ェ螳�縺ォ諡帙°繧後◆縺ョ縺�縲ゅ�帙ユ繝ォ縺ォ霑弱∴縺ォ譚・縺ヲ縺上l縺溘�ョ縺ッ縲√b縺。繧阪s繝�繝九�シ繝サ繝ャ繧、縺�縺」縺溘��

繝帙ユ繝ォ縺九i繝溘せ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ョ縺�縺。縺セ縺ァ縺ッ縲∫エ�20蛻�縲ゅす繧ァ繝ゥ繝医Φ縺九i蠎�縺�蝗ス驕薙°蟾樣%繧定オー縺」縺ヲ縺�縺上�ゅ∪繧ゅ↑縺上�∝、ァ縺阪↑蟾昴′縺ゅj縲√◎縺薙�ョ螟ァ縺阪↑讖九r貂。繧九→縲√ず繝ァ繝シ繧ク繧「蟾槭′繧オ繧ヲ繧ケ繝サ繧ュ繝」繝ュ繝ゥ繧、繝雁キ槭↓縺ェ縺」縺溘�ょキ昴′蟾槫「�縺�縺」縺溘�ョ縺�縲ゅし繧ヲ繧ケ繝サ繧ュ繝」繝ュ繝ゥ繧、繝翫�ッ縺薙s縺ェ縺ォ霑代°縺」縺溘s縺�縲√→諤昴▲縺溘��

縲後◎縺�縺九�√◆縺」縺溘%繧後□縺代�ョ霍晞屬縺ァ繧ゅ�∝キ槫「�繧定カ翫∴縺溘き繝シ繝√ぉ繝シ繧ケ繧偵☆繧後�ー縲∫ョ。霓�縺ッ蝨ー蜈�隴ヲ蟇溘〒縺ッ縺ェ縺上��シヲ�シ「�シゥ(騾」驍ヲ隴ヲ蟇滂シ峨↓縺ェ繧九s縺�縲ゅ″縺」縺ィ繝溘せ繧ソ繝シ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ縺ッ縲√%縺ョ讖九〒繧よク。縺」縺溘s縺倥c縺ェ縺�縺�繧阪≧縺九�阪↑縺ゥ縺ィ閠�縺医※縺励∪縺」縺溘��

縺サ縺ィ繧薙←蟇セ蜷題サ翫b縺ェ縺上�√@縺ー繧峨¥陦後¥縺ィ縲√ム繝九�シ縺梧ィェ驕薙↓蜈・縺」縺ヲ縺�縺」縺溘�よィェ驕薙→縺�縺」縺ヲ繧ゅ�∫強縺上↑縺�縲ゅ◎縺励※縲√■繧�縺」縺ィ縺励◆荳�隗偵↓霆翫r騾イ繧√◆縲ゅ■繧�縺�縺ゥ縲∵演縺ョ縺ェ縺�螟ァ縺阪↑髢�譟ア縺ョ繧医≧縺ェ繧ゅ�ョ縺ョ讓ェ繧帝�壹▲縺ヲ荳ュ縺ォ蜈・縺」縺溘�ョ縺�縲ゅ◎縺薙°繧峨ず繧ァ繝シ繝�繧ケ繝サ繝悶Λ繧ヲ繝ウ驍ク縺ョ謨キ蝨ー蜀�縺ォ縺ッ縺�縺」縺溘�ョ縺�縲�

�シ医%縺ョ鬆�邯壹¥�シ�

ENT>OBITUARY>Katsumoto, Kenji/1949.5.20 - 2007.4.19 (57)
ENT>OBITUARY>Brown, James/1933.5.3 - 2006.12.25

謚慕ィソ閠� 蜷牙イ。豁」譎エ : 04:07 AM | 繧ウ繝。繝ウ繝� (0)