July 03, 2005

Luther Vandross Died At 54:縲�Reunited After 46 Years With His Father

縲舌Ν繝シ繧オ繝シ�ス・繝エ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ54豁ウ縺ァ豁サ蜴サ縲代��

螂�雹溘��

繝ォ繝シ繧オ繝シ�ス・繝エ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ縺ョ豁サ蜴サ縺ォ髢「縺励�∝、壹¥縺ョ繧ィ繝ウ繧ソ繝�繧、繝ウ繝。繝ウ繝育阜縺九i縺翫¥繧�縺ソ縺ョ繝。繝�繧サ繝シ繧ク縺後Χ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ縺ョ蜈�縺ォ螻翫>縺ヲ縺�縺ヲ縺�繧九�ゅけ繧、繝ウ繧キ繝シ繝サ繧ク繝ァ繝シ繝ウ繧コ縲√い繝ャ繧オ�ス・繝輔Λ繝ウ繧ッ繝ェ繝ウ縲√せ繝�繧」繝シ繝エ繧」繝シ�ス・繝ッ繝ウ繝�繝シ縲√Ο繝舌�シ繧ソ繝サ繝輔Λ繝�繧ッ縺ェ縺ゥ縺ェ縺ゥ縺ァ縲√%繧御サ・蠕後b螟壹¥縺ョ莠コ縲�縺九i縺翫¥繧�縺ソ縺悟ア翫>縺ヲ縺�繧九□繧阪≧縲�

繝エ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ縺ッ縲�2003蟷エ4譛�16譌・縺ォ繝九Η繝シ繝ィ繝シ繧ッ�ス・繝槭Φ繝上ャ繧ソ繝ウ縺ョ閾ェ螳�縺ァ閼ウ譴怜。槭〒蛟偵l縲∵焚譎る俣逋コ隕九&繧後★縺ォ蛟偵l縺ヲ縺�縺溘→縺�縺�縲ら匱隕句セ後☆縺舌↓逞�髯「縺ォ驕九�ー繧檎キ頑�・謇玖。薙′陦後o繧後◆縺後��髟キ縺城寔荳ュ豐サ逋ょョ、縺ォ縺ィ縺ゥ縺セ縺」縺溘◆繧√�∬コォ菴薙↓鮗サ逞コ縺梧ョ九▲縺溘�ら函蜻ス繧呈舞縺�縺溘a縲∝哩縺九i繝√Η繝シ繝悶′謖ソ蜈・縺輔l縺溘′縲√す繝ウ繧ャ繝シ縺ィ縺励※縺ョ蜻ス縲∝」ー蟶ッ縺ォ蛯キ繧偵▽縺代↑縺�繧医≧譛�螟ァ邏壹�ョ豕ィ諢上′謇輔o繧後◆縲�

6譛�18譌・縲∵球蠖灘現縺ッ繝ォ繝シ繧オ繝シ縺ョ繝ェ繝上ン繝ェ繝�繝シ繧キ繝ァ繝ウ�ス・繧サ繝ウ繧ソ繝シ縺ク縺ョ遘サ蜍輔�ョ縺溘a縺ョ騾�髯「繧定ィア蜿ッ縲ゅΝ繝シ繧オ繝シ縺ッ縲∵ッ取律5譎る俣縲√お繧ッ繧ス繧オ繧、繧コ縲∬サ頑、�蟄舌�ョ荵励j髯阪j縺ョ邱エ鄙偵r邯壹¢縺溘�ょス灘�昴�∝屓蠕ゥ縺ッ蜉�逧�縺�縺」縺溘→縺�縺�縲�

縺昴s縺ェ縺ゅk譌・縲√Ν繝シ繧オ繝シ縺ッ豈崎ヲェ縺ォ髮サ隧ア繧偵°縺代※縺薙≧險�縺」縺溘�ゅ��1譖イ縲√≠縺ェ縺溘�ョ縺溘a縺ォ豁後>縺溘>繧薙□縲阪��縲後↑繧薙〒縺吶▲縺ヲ�シ溘�阪��豈阪�ッ鬩壹>縺溘�ゅ�後�弱た繝シ繝サ繧「繝。繧、繧ク繝ウ繧ー縲上r豁後>縺溘>繧薙□縲阪��縺薙l縺ッ豈阪い繧、繝シ繝�縺ョ縺頑ー励↓蜈・繧翫□縺」縺溘��

繧「繧、繝シ繝�縺瑚ィ�縺�縲ゅ�後%縺ョ譖イ縺ォ縺ッ遘√↓縺ィ縺」縺ヲ縺ィ縺」縺ヲ繧よキア縺�諢丞袖縺後≠繧九�ョ縲ゅ→縺�縺�縺ョ縺ッ縲√Ν繝シ繧オ繝シ縺後%繧後r蟋ェ縺ョ邨仙ゥ壼シ上〒豁後▲縺溘°繧峨�ょスシ縺ッ縺昴�ョ蟋ェ繧偵★縺」縺ィ蜿ッ諢帙′縺」縺ヲ縺�縺ヲ縲∬ご縺ヲ繧九�ョ繧呈焔莨昴▲縺溘�ゅ◎縺励※縲√%縺ョ譖イ繧呈ュ後>邨ゅ∴縺ヲ縲∝スシ縺悟ァェ縺ォ蜷代°縺」縺ヲ縲弱い繧、繝サ繝ゥ繝エ繝サ繝ヲ繝シ縲上→險�縺」縺溽椪髢薙�∝スシ螂ウ縺ッ豕」縺榊エゥ繧後◆縲ゅ◎縺ョ蝣エ縺ォ縺�縺溘∩繧薙↑縺悟捷豕」縺励◆縺ョ繧医�阪�ら函豸ッ迢ャ霄ォ縺ァ蟄蝉セ帙′縺�縺ェ縺九▲縺溘Ν繝シ繧オ繝シ縺ッ縲√%縺ィ縺ョ縺サ縺句ァェ繧�逕・繧貞庄諢帙′縺」縺溘→縺�縺�縲�

繝ォ繝シ繧オ繝シ縺梧ュ後♀縺�縺ィ縺吶k蜑阪↓縲∵ッ阪い繧、繝シ繝�縺ッ縲√�御ク�邱偵↓豁後>縺セ縺励g縺�縺九�阪→蟆九�ュ縺溘�りィ俶�カ蝟ェ螟ア縺瑚ヲ九i繧後◆繝ォ繝シ繧オ繝シ縺梧ュ後≧縺ョ繧呈焔蜉ゥ縺代@繧医≧縺ィ縺�縺�蠢�驕」縺�縺�縺」縺溘�ゅΝ繝シ繧オ繝シ縺ッ縲後�槭�槭�√�槭�槭′豁後≧蜑阪↓縺ッ縺溘¥縺輔s邱エ鄙偵@縺ヲ繧ゅi繧上↑縺�縺ィ縺�繧√□縲阪→險�縺」縺ヲ髮サ隧ア雜翫@縺ァ豁後>蟋九a縺溘�ゅ◎縺励※縲√Ν繝シ繧オ繝シ縺ッ縺昴�ョ縲後た繝シ繝サ繧「繝。繧、繧ク繝ウ繧ー縲阪r荳�蟄嶺ク�蜿・髢馴&縺医★縺ォ譛�蛻昴°繧画怙蠕後∪縺ァ豁後>縺阪▲縺溘�ョ縺ァ縺ゅk縲�

繝�繝ウ繧ケ繝サ繧ヲ繧」繧コ繝サ繝槭う繝サ繝輔ぃ繝シ繧カ繝シ(蛻晏屓逕溽肇髯仙ョ夂乢) [LIMITED EDITION]蜷悟ケエ5譛医°繧峨い繝ォ繝舌Β縲弱ム繝ウ繧ケ繝サ繧ヲ繧」繧コ繝サ繝槭う繝サ繝輔ぃ繝シ繧カ繝シ縲�縺後く繝」繝ェ繧「荳ュ譛�螟ァ縺ョ繝偵ャ繝医∈縺ェ縺」縺ヲ縺�縺上�ゅ%繧後�ッ縲∝スシ閾ェ霄ォ縺後�後す繧ー繝阪メ繝」繝シ�ス・繧ス繝ウ繧ー�シ井サ」陦ィ譖イ�シ峨�阪�後く繝」繝ェ繧「繝サ繧ス繝ウ繧ー�シ医く繝」繝ェ繧「繧剃サ」陦ィ縺吶k譖イ�シ峨�阪↓縺ェ縺」縺溘→螟ァ縺阪↑閾ェ菫。繧呈戟縺」縺ヲ荳悶↓騾√j蜃コ縺励◆菴懷刀縺�縺」縺溘�ゅ%繧後�ッ繝ォ繝シ繧オ繝シ縺�8豁ウ縺ョ譎ゅ↓豁サ蜴サ縺励◆辷カ隕ェ縺ク謐ァ縺偵◆菴懷刀縲よッ崎ヲェ縺ッ縲√%繧後r閨エ縺�縺滓凾縲√◆縺」縺�8豁ウ縺セ縺ァ縺ョ險俶�カ縺励°縺ェ縺�繝ォ繝シ繧オ繝シ�ス・繧ク繝・繝九い縺後h縺上%繧後⊇縺ゥ縺セ縺ァ縺ョ譖イ縺梧嶌縺代◆繧ゅ�ョ縺�縺ィ鬩壼�縺励�∵カ吶r豬√@縺滉ス懷刀縺ァ繧ゅ≠縺」縺溘��

縺薙�ョ繧キ繝ウ繧ー繝ォ繝サ繝偵ャ繝医�ョ縺翫°縺偵〒縲∝酔繧「繝ォ繝舌Β縺ッ縲∝スシ縺ョ25蟷エ繧定カ翫∴繧九く繝」繝ェ繧「縺ョ荳ュ縺ァ蛻昴�ョ繧「繝ォ繝舌Β�ス・繝√Ε繝シ繝�1菴阪r迯イ蠕励�ゅ&繧峨↓縲∫ァ九↓縺ッ縲�2003蟷エ2譛医�ョ繝エ繧。繝ャ繝ウ繧ソ繧、繝ウ繝サ繝�繧、縺ォ陦後o繧後◆繝ゥ繧、繝エ縺ョ讓。讒倥r蜿弱a縺溘Λ繧、繝エ繝サ繧「繝ォ繝舌Β繧ゅΜ繝ェ繝シ繧ケ縲�

縺昴@縺ヲ2004蟷エ2譛医�√げ繝ゥ繝溘�シ雉樊肢雉槫シ上〒繝薙ョ繧ェ縺ァ繝。繝�繧サ繝シ繧ク繧貞ッ�縺帙�∝女雉槭↓螟ァ縺阪↑闃ア繧呈キサ縺医◆縲ょ屓蠕ゥ縺励↑縺九▲縺滉クュ縺ァ縺ョ縲√ン繝�繧ェ繝。繝�繧サ繝シ繧ク縺ッ縲∽サ翫→縺ェ縺」縺ヲ縺ッ螂�雹溘�ョ螢ー縺�縺」縺溘�ョ縺九b縺励l縺ェ縺�縲�

莠御ココ縺ョ蟋峨�∝��縺イ縺ィ繧翫′蜈医↓譌�遶九■縲√Ν繝シ繧オ繝シ縺ッ繧「繧、繝シ繝�縺ォ谿九&繧後◆譛�蠕後�ョ蟄蝉セ帙□縺」縺溘��4莠コ縺ョ蟄蝉セ帙r閾ェ蛻�縺ョ豁サ繧医j莉・蜑阪↓隕矩�√k豈崎ヲェ縺ョ蠢�蠅�繧�縺�縺九↑繧九b縺ョ縺九�ゅヵ繧。繝溘Μ繝シ縺ョ繝。繝ウ繝舌�シ縺ッ縲√∩縺ェ邉門ーソ逞�繧偵o縺壹i縺」縺ヲ縺�縺溘→縺�縺�縲ゅΝ繝シ繧オ繝シ繧ゅ◎縺�縺励◆螳カ邉サ縺ョ蠖ア髻ソ縺後≠縺」縺溘�ョ縺�繧阪≧縲ゆス馴�阪�ョ蜉�逧�縺ェ蠅玲ク帙�∫ウ門ーソ逞�縺九i縺上k蠢�閾薙∈縺ョ雋�諡�縲√◎縺�縺励◆繧ゅ�ョ縺悟スシ縺ョ蜻ス繧堤洒縺�繧ゅ�ョ縺ォ縺励◆縲�


+++++

Chasing The Dream, Not Give Up

蜀堺シ壹��

繝ォ繝シ繧オ繝シ縺ッ豈崎ヲェ縺」蟄舌□縺」縺溘�ょスシ縺ッ4莠コ蜈�蠑溘�ョ譛ォ縺」蟄舌□縺」縺溘′縲�13豁ウ縺ョ譎ゅ�∵ッ阪→莠御ココ縺ァ繝悶Ο繝ウ繧ッ繧ケ縺ォ蠑戊カ翫@縲∫函豢サ繧貞ァ九a縺溘�ら宛隕ェ縺ッ譌「縺ォ莉也阜縲∽ク翫�ョ蜈�蠑溘�ッ迢ャ遶九@縺ヲ縺�縺溘�ョ縺ァ縲∵ッ榊ュ舌�ョ逕滓エサ縺悟ァ九∪縺」縺溘�ゅΝ繝シ繧オ繝シ縺ッ縲∝ュヲ譬。縺ョ隕ェ蜿九ヵ繧ゥ繝ウ繧ク繝サ繧ス繝シ繝ウ繝医Φ縺ィ繝舌Φ繝峨r邨�縺ソ縲�髻ウ讌ス豢サ蜍輔r蟋九a繧九�ょスシ縺ョ險俶�カ縺ァ縺ッ4蝗槭⊇縺ゥ繧「繝昴Ο�ス・繧キ繧「繧ソ繝シ縺ョ縲後い繝槭メ繝・繧「繝サ繝翫う繝医�阪↓謖第姶縺励※縺�繧九′縲√>縺壹l繧ょ━蜍昴↓縺ッ縺�縺溘▲縺ヲ縺�縺ェ縺�縲ゅ□縺後�∝スシ縺ッ縺セ縺」縺溘¥縺昴�ョ縺薙→縺ォ縺上§縺代k縺薙→縺ッ縺ェ縺九▲縺溘��

鬮俶�。蜊呈・ュ蠕後Ν繝シ繧オ繝シ縺ッ縲√え繧ィ繧ケ繧ソ繝ウ�ス・繝溘す繧ャ繝ウ螟ァ蟄ヲ縺ォ騾イ蟄ヲ縺吶k縺後�∝暑莠コ繧ゅ〒縺阪★縲�髻ウ讌ス縺�縺代↓豐。鬆ュ縺励※縺�縺溘�らオ仙ア�縲∝、ァ蟄ヲ逕滓エサ縺ォ雖梧ー励′縺輔@縺溷スシ縺ッ縲√ラ繝ュ繝�繝励い繧ヲ繝医r豎コ諢上☆繧九�ゅ◎縺ョ譎ょ現蟄ヲ繧堤岼謖�縺励※縺�縺溘Ν繝シ繝�繝。繧、繝医′螟ァ蟄ヲ縺ォ逡吶∪繧九h縺�縺ォ隱ャ蠕励@縺溘′縲√%繧後�ッ縺薙≧螳」險�縺励※繝溘す繧ャ繝ウ繧貞セ後↓縺励◆縲ゅ�後↑縺ゅ�∝菅縺悟現閠�縺ォ縺ェ繧翫�∫羅豌励↓縺九°縺」縺滓凾縺ォ縺ッ縲∝ヵ縺ッ蜷帙�ョ縺ィ縺薙m縺ォ繝ェ繝�繧ク繝ウ縺ァ荵励j縺、縺代h縺�縲ょヵ縺ッ騾�縺貞�コ縺吶s縺倥c縺ェ縺�縲り�ェ蛻�縺ョ螟「繧定ソス縺�縺九¢繧九s縺�縲阪��

蠖シ縺ョ繧ュ繝」繝ェ繧「縺ョ繧ソ繝シ繝九Φ繧ー�ス・繝昴う繝ウ繝医�ッ縺�縺上▽繧ゅ≠繧九�ゅ◎縺ョ縺�縺。縺ョ縺イ縺ィ縺、縺後Ο繝舌�シ繧ソ繝サ繝輔Λ繝�繧ッ縺ィ縺ョ蜃コ莨壹>縺�縲ゅΝ繝シ繧オ繝シ縺ッ縲�80蟷エ縺ョ繝ュ繝舌�シ繧ソ縺ョ蜈ィ邀ウ繝�繧「繝シ縺ォ繝舌ャ繧ッ繧ウ繝シ繝ゥ繧ケ縺ョ縺イ縺ィ繧翫→縺励※襍キ逕ィ縺輔l縺溘�ゅ◎縺励※縲√◎縺ョ繝舌Φ繝会ス・繝。繝ウ繝舌�シ縺ォ隱ー縺ゅm縺�繝九Η繝シ繝ィ繝シ繧ッ縺ョ繝吶�シ繧ケ螂剰��繝槭�シ繧ォ繧ケ繝サ繝溘Λ繝シ縺後>縺溘�ョ縺�縲ゅ�槭�シ繧ォ繧ケ縺ィ繝ォ繝シ繧オ繝シ縺ッ諢乗ー玲兜蜷医�ゅ�後>縺、縺倶ス輔°荳�邱偵↓繧�繧阪≧縲阪→縺�縺�縺薙→縺ォ縺ェ縺」縺溘�ゅ◎縺励※縲√%繧後′81蟷エ縺ョ縲弱ロ繝エ繧。繝シ繝サ繝医ぇ繝サ繝槭ャ繝√�上↓縺、縺ェ縺後▲縺ヲ縺�縺上��

繝槭�シ繧ォ繧ケ縺ィ縺ィ繧ゅ↓菴懊▲縺溘ョ繝「繝サ繝�繝シ繝励�ョ縲後ロ繝エ繧。繝シ繝サ繝医ぇ繝サ繝槭ャ繝√�阪r繝ォ繝シ繧オ繝シ縺後Ο繝舌�シ繧ソ縺ォ閨槭°縺帙◆縺ィ縺薙m縲√Ο繝舌�シ繧ソ縺ッ豸吶r豬ョ縺九∋縲√�後b縺�縺ゅ↑縺溘�ッ縲√ヰ繝�繧ッ繧ー繝ゥ繧ヲ繝ウ繝会シ茨ス・繧キ繝ウ繧ャ繝シ�シ峨↓逕倥s縺倥※縺�繧九%縺ィ縺ッ縺ェ縺�繧上�らァ√′縲√≠縺ェ縺溘�ョ繧ュ繝」繝ェ繧「繧偵せ繧ソ繝シ繝医&縺帙k縺溘a縺ョ莠コ迚ゥ繧堤エケ莉九@縺セ縺励g縺�縲阪→險�縺」縺溘⊇縺ゥ縺�縺」縺溘��

縺昴@縺ヲ縲�81蟷エ7譛医�√�弱ロ繝エ繧。繝シ繝サ繝医ぇ繝サ繝槭ャ繝√�上�ッ貅�繧呈戟縺励※繝ェ繝ェ繝シ繧ケ縺輔l縲∝、ァ繝偵ャ繝医↓縺ェ繧九�ゆサ・蠕後�∝スシ縺ョ菴懷刀縺ッ蜃コ縺帙�ー繝偵ャ繝医↓縺ェ縺」縺ヲ縺�縺」縺溘�ょスシ縺ッ蠕舌��縺ォ縲後た繝ウ繧ー繧ケ繧ソ繧、繝ェ繧ケ繝医�阪→縺励※縺ョ蜷榊」ー繧堤「コ遶九�ゆサ悶�ョ隱ー繧ゅ′逵滉シシ縺ァ縺阪↑縺�繧ケ繧ソ繧、繝ォ繧堤ッ峨>縺溘��

譫懊◆縺励※縲∝スシ縺瑚�ェ螳�縺ァ蛟偵l縺滓凾縲∝、ァ蟄ヲ譎ゆサ」縺ョ繝ォ繝シ繝�繝。繧、繝医�ョ蜈�縺ォ繝ェ繝�繧ク繝ウ繧剃ケ励j縺、縺代k縺薙→縺ッ縺ェ縺九▲縺溘′縲√Ν繝シ繧オ繝シ縺ッ縺昴�ョ譎ゅ�ョ螟「繧貞ョ溽樟縺輔○縺溘�ョ縺ァ縺ゅk縲�

繧ケ繝「繝シ繧ュ繝シ繝サ繝ュ繝薙Φ繧ス繝ウ縺後°縺、縺ヲ縺薙≧險�縺」縺溘�ゅ�後Χ繧ゥ繝シ繧ォ繝ェ繧ケ繝域焚縺ゅl縺ゥ縲√Ν繝シ繧オ繝シ�ス・繝エ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ縺ッ縺溘□縺イ縺ィ繧翫�ゅΝ繝シ繧オ繝シ縺ョ荳ュ縺ォ蜩∵�シ縺悟�峨k縲ゑシ�There are vocalists, and then there's Luther. Luther's in a class by himself�シ峨��

8豁ウ縺ョ譎ゅ�∫宛縺ィ蛻・繧後◆繝ォ繝シ繧オ繝シ�ス・繝エ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ�ス・繧ク繝・繝九い縺ッ縲�46蟷エ縺カ繧翫↓莉翫�∫宛繝ォ繝シ繧オ繝シ�ス・繝エ繧。繝ウ繝峨Ο繧ケ繝サ繧キ繝九い縺ィ蜀堺シ壹r譫懊◆縺励※縺�繧九%縺ィ縺�繧阪≧縲よ焔蝨溽肇縺ッ縲√b縺。繧阪s縲√�後ム繝ウ繧ケ繝サ繧ヲ繧」繧コ繝サ繝槭う繝サ繝輔ぃ繝シ繧カ繝シ縲阪�ョ�シ」�シ、縲ら宛隕ェ縺梧�ッ蟄舌↓險�縺」縺ヲ縺�繧玖ィ�闡峨′閨槭%縺医k縺九�ョ繧医≧縺�縲ゅ�後h縺乗擂縺溘↑縲ゅ>縺�譖イ繧呈嶌縺�縺ヲ縺上l縺ヲ縺ゅj縺後→縺�縲阪�ゆサ翫�∝、ゥ蝗ス縺ァ莠御ココ縺ョ繝ォ繝シ繧オ繝シ縺ョ辭ア縺�繝上げ�ス・�ス・�ス・縲�


ENT>OBITUARY>Vandross, Luther/2005.07.01(54)